Таксономическая принадлежность: Класс - Земноводные (Amphibia), ряд - Бесхвостые земноводные (Anura), семья - Лягушки (Ranidae) , род - Бурая (травяная) лягушка (Rana).
Природоохранный статус: ККУ (категория «Исчезающие виды»). Приложение II Конвенции об охране дикой флоры и фауны и природных сред обитания в Европе (категория «Виды, которые подлежат особой охране»), Красная книга позвоночных Международного союза охраны природы (МСОП).
Ареал вида и его распространение в Украине: От с. Франции и ю. Швеции, сев.-вост Испании, на ю. весь Балканский и большая часть Апеннинского п-ва, на вост. в Карпаты, Молдавию и Украину. Случается на крайнем с. зап. Турции. В Украине - в Закарпатской, Черновицкой и зап. Винницкой обл., Возможно, есть на ю. зап. Одесской обл.
Численность и причины ее изменения Во время нереста - 3-8 ос., по окончании 0,3-2 ос./100 м. Численность уменьшается при трансформации биотопов, уменьшении мест для размножения и их загрязнение.
Особенности биологии и научное значение: Появляется в марте, предпочитает широколиственные леса, во время нереста активная круглосуточно, после окончания - в первую половину дня, при повышенной влажности - целый день. Зимуют как в водоемах, так и на суше.
Морфологические признаки: Преобладают светло-коричневые или буро-оливковые тона, на границе головы и туловища темное Λ-образное пятно, есть спинно-боковые складки. От ноздрей и через область глаз и барабанных перепонок идут коричневые полосы. На задних конечностях обычно поперечные темные полосы. Брюхо однотонно-светлое. Барабанная перепонка большая и примерно соответствует размерам глаза. Резонаторы у самцов отсутствуют, в сезон нереста на первых пальцах передних конечностей серо-желтые брачные мозоли. Задние конечности длинные и заходят скоковым (надступаковогомилковым) суставом далеко за конец морды. Спаривание и откладка икры после зимовки приходится на конец марта - начало апреля. Больших скоплений на нерестилищах не образует и в водоемах находится недолго. Икру откладывает отдельными комочками (в кладке 800-1700 икринок) на подводные растения, икра не всплывает на поверхность. Период метаморфозу - около 55 дней. Продолжительность жизни - около 7 лет.
Режим сохранения популяций и мероприятия по охране: Хранятся на природоохранных территориях, специальные меры по охране отсутствуют.
Размножение и разведение в специально созданных условиях: Сведений нет.
Хозяйственное и коммерческое значение Сведений нет.